1
00:00:00,000 --> 00:00:00,955
♪ Ha, ha, ha ♪

2
00:00:01,042 --> 00:00:01,826
They all die alone?!

3
00:00:01,912 --> 00:00:03,041
No, what about "The Notebook"?

4
00:00:03,127 --> 00:00:03,999
They died together.

5
00:00:04,085 --> 00:00:05,127
She doesn't even know
who the fuck he is!

6
00:00:05,214 --> 00:00:06,474
Don't ruin "The Notebook" for me!

7
00:00:06,561 --> 00:00:08,255
Guys! Guys!

8
00:00:08,342 --> 00:00:09,169
Yes, Willow?

9
00:00:09,255 --> 00:00:12,123
Mike and Theo are
ready for rehearsal.

10
00:00:13,816 --> 00:00:15,077
I am.

11
00:00:15,163 --> 00:00:18,422
Alright, I thought
this was a part of it.

12
00:00:19,464 --> 00:00:20,595
We're waiting for you.

13
00:00:20,681 --> 00:00:22,593
Actually, it's the
other way around.

14
00:00:22,680 --> 00:00:25,113
We just witnessed a
completely unnecessary

15
00:00:25,199 --> 00:00:28,066
and overly long conversation
about life and death.

16
00:00:28,152 --> 00:00:30,543
Now, can we please move along?

17
00:00:30,630 --> 00:00:31,194
Okay.

18
00:00:31,280 --> 00:00:34,194
So, scene 14, kitchen
interior at night.

19
00:00:34,280 --> 00:00:38,537
Calvin is on the phone
to his best friend Ross.

20
00:00:38,624 --> 00:00:40,536
Mike will be
playing Ross today.

21
00:00:40,623 --> 00:00:41,275
Thank you.

22
00:00:41,361 --> 00:00:43,316
I hope I get the part.

23
00:00:48,704 --> 00:00:51,092
Ooh, I've got the first bit!

24
00:00:52,134 --> 00:00:53,308
Okay.

25
00:00:55,262 --> 00:00:58,304
Do you want to come over
and watch a horror movie?

26
00:00:58,391 --> 00:01:01,260
As long as you don't
play another prank on me

27
00:01:01,347 --> 00:01:02,475
because I still
haven't recovered

28
00:01:02,561 --> 00:01:04,344
from the last time
you scared me.

29
00:01:04,431 --> 00:01:08,385
I promise I'm not
going to scare you again.

30
00:01:08,472 --> 00:01:10,903
Is your housemate home?

31
00:01:13,120 --> 00:01:15,074
Sorry to interrupt.

32
00:01:16,857 --> 00:01:19,158
How much blood will
there be in this film?

33
00:01:19,245 --> 00:01:22,462
Can we just stick
to the script for now?

34
00:01:22,548 --> 00:01:27,198
Sorry, I, I just
really like blood.

35
00:01:27,284 --> 00:01:28,587
Cool.

36
00:01:28,674 --> 00:01:31,671
I'm actually allergic
to red food dye.

37
00:01:31,757 --> 00:01:34,409
Oh, and cat saliva.

38
00:01:34,885 --> 00:01:37,103
Jerry, can we log all of this?

39
00:01:37,190 --> 00:01:42,184
Yeah. Uh, cat
saliva, more blood.

40
00:01:45,312 --> 00:01:46,269
That's not funny.

41
00:01:46,355 --> 00:01:47,139
Stop, stop.

42
00:01:47,226 --> 00:01:48,182
Stop. Stop.

43
00:01:48,269 --> 00:01:50,224
Stop it. Stop it.

44
00:01:50,310 --> 00:01:50,701
Stop it.

45
00:01:50,788 --> 00:01:52,483
Let's run from the top.

46
00:02:04,952 --> 00:02:07,168
Ethan, what's up?

47
00:02:22,981 --> 00:02:25,762
Adam? Come dance.

48
00:02:26,066 --> 00:02:26,934
What's going on?

49
00:02:27,021 --> 00:02:29,499
I, I thought the
laptop was stolen.

50
00:02:29,586 --> 00:02:31,411
- Oh, the laptop?!
- Oh! Laptop!

51
00:02:31,497 --> 00:02:33,452
Can you help us, please?

52
00:02:33,539 --> 00:02:35,581
Why would you think
it was a good idea

53
00:02:35,668 --> 00:02:36,885
to bring it to a bar?

54
00:02:36,971 --> 00:02:39,405
I came straight from work.

55
00:02:41,664 --> 00:02:42,794
What are you wearing?

56
00:02:42,880 --> 00:02:45,401
I let him something of mine.

57
00:02:45,487 --> 00:02:46,833
Are you two hooking up?

58
00:02:46,920 --> 00:02:50,179
No. No, we're just dancing.

59
00:02:50,266 --> 00:02:51,439
This isn't Oliver's fault.

60
00:02:51,526 --> 00:02:54,045
This is my issue.
- Okay. Okay.

61
00:02:54,131 --> 00:02:57,045
You know, I've never
done anything wrong.

62
00:02:57,131 --> 00:02:58,869
Not even run a red light.

63
00:02:58,956 --> 00:03:01,344
I got someone's post
by accident once,

64
00:03:01,430 --> 00:03:02,778
I hand delivered to 'em.

65
00:03:02,865 --> 00:03:05,690
My Uber score is the
highest of all my friends

66
00:03:05,776 --> 00:03:07,688
and I donate to the WSPA,

67
00:03:07,774 --> 00:03:09,904
which helps stray
dogs in Thailand.

68
00:03:09,991 --> 00:03:11,686
Yeah, and circus bears.

69
00:03:11,773 --> 00:03:15,900
Okay, let's just take
a minute so I can think.

70
00:03:16,073 --> 00:03:17,290
What can I do?

71
00:03:17,376 --> 00:03:19,549
You can gimme a
minute to think.

72
00:03:19,636 --> 00:03:21,461
Yeah, I can do that.

73
00:03:24,370 --> 00:03:25,326
Do you think we can track it?

74
00:03:25,412 --> 00:03:27,411
- Oh.
- Oh, that's a great idea.

75
00:03:27,498 --> 00:03:28,238
Like, "find my phone"?

76
00:03:28,325 --> 00:03:30,193
"find my phone"!

77
00:03:30,280 --> 00:03:32,235
We can do that!

78
00:03:32,583 --> 00:03:34,538
Oh, hey, we can use my phone.

79
00:03:34,625 --> 00:03:35,753
Oh, it's dead. Awe.

80
00:03:35,840 --> 00:03:40,055
Alright, I know someone
close by who can help us?

81
00:03:40,142 --> 00:03:41,533
Who?

82
00:03:54,392 --> 00:03:56,261
-  Hey.
- Hey, help me please.

83
00:03:56,348 --> 00:03:57,650
Ah, hey, hey!

84
00:03:57,736 --> 00:03:58,693
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

85
00:03:58,779 --> 00:03:59,736
Hey, hey, hey.

86
00:03:59,823 --> 00:04:01,952
Who the fuck are these people?

87
00:04:02,039 --> 00:04:03,125
You remember Ethan?

88
00:04:03,212 --> 00:04:05,298
We went to his birthday once.

89
00:04:05,385 --> 00:04:07,514
The, the Harry
Potter themed one.

90
00:04:07,600 --> 00:04:08,077
Wait!

91
00:04:08,164 --> 00:04:10,816
You're related to us, true.

92
00:04:10,903 --> 00:04:13,249
Half-brother. Yeah.

93
00:04:13,377 --> 00:04:14,249
So you're the one

94
00:04:14,335 --> 00:04:16,419
who got all the love
and support from Dad.

95
00:04:16,505 --> 00:04:18,504
Hey, really? Clay.

96
00:04:18,591 --> 00:04:20,461
Oh, it's, it's true though.

97
00:04:20,548 --> 00:04:22,112
Now's not the time.

98
00:04:22,198 --> 00:04:24,760
Babe, why is
everybody over at 2 AM?

99
00:04:24,847 --> 00:04:28,106
Babe, let me handle this.

100
00:04:32,147 --> 00:04:34,145
Why are you guys here at 2 AM?

101
00:04:34,231 --> 00:04:34,841
I told you,

102
00:04:34,928 --> 00:04:36,622
I need your help getting
our work laptop back

103
00:04:36,709 --> 00:04:37,578
before the morning.

104
00:04:37,665 --> 00:04:38,491
Wow. Where is it?

105
00:04:38,577 --> 00:04:40,706
Oh, if I could just
grab a phone charger,

106
00:04:40,793 --> 00:04:42,097
I'll be able to find out.

107
00:04:42,184 --> 00:04:43,009
- iPhone?
- Yeah.

108
00:04:43,095 --> 00:04:45,530
- I've got a portable.
-  Thank you.

109
00:04:45,617 --> 00:04:46,702
Hey, you're the,

110
00:04:46,789 --> 00:04:49,786
you're the model from
the magazine Adam did.

111
00:04:49,873 --> 00:04:52,046
Well, I didn't do...

112
00:04:52,132 --> 00:04:54,957
- I photographed.
- Yes.

113
00:04:55,044 --> 00:04:57,084
But I hardly modeled though.

114
00:04:57,171 --> 00:04:58,736
Don't be modest.

115
00:04:59,040 --> 00:04:59,866
Hey, I'm sorry.

116
00:04:59,953 --> 00:05:01,127
Um, your place was nearby

117
00:05:01,213 --> 00:05:03,560
and I wasn't sure
what else to do.

118
00:05:03,646 --> 00:05:04,906
That's all good.

119
00:05:04,992 --> 00:05:08,382
Anything for Daddy's little boy.

120
00:05:08,469 --> 00:05:10,337
Oh, Jesus Christ.

121
00:05:13,854 --> 00:05:15,940
Not so little anymore.

122
00:05:18,417 --> 00:05:22,675
It's, it's because
you have shoes on.

123
00:05:22,762 --> 00:05:24,023
I'll just log into
our work account

124
00:05:24,109 --> 00:05:27,845
and it should tell me
its current location.

125
00:05:27,932 --> 00:05:29,323
Yes!

126
00:05:29,844 --> 00:05:30,539
So, who...

127
00:05:30,625 --> 00:05:36,794
Which one of you fuckin' clowns
left it unattended at a bar?

128
00:05:38,186 --> 00:05:39,922
Yeah, that was me.

129
00:05:40,923 --> 00:05:42,096
Ethan asked me to mind it

130
00:05:42,182 --> 00:05:45,049
and I got distracted.

131
00:05:45,135 --> 00:05:46,093
One too many drinks.

132
00:05:46,179 --> 00:05:49,307
Right, were you busy fuckin'
someone in the toilets again?

133
00:05:49,394 --> 00:05:50,959
What the...

134
00:05:51,523 --> 00:05:52,348
Are you kidding?

135
00:05:52,434 --> 00:05:54,956
That was like so long...

136
00:05:55,042 --> 00:05:56,390
That's so uncalled for.

137
00:05:56,477 --> 00:05:57,737
That was two, what?

138
00:05:57,823 --> 00:05:59,517
Two year...

139
00:06:00,604 --> 00:06:02,168
Can we just move on?

140
00:06:02,255 --> 00:06:03,818
You're terrible, Adam.

141
00:06:03,904 --> 00:06:04,905
I found it.

142
00:06:07,816 --> 00:06:10,596
Does this address
ring any bells?

143
00:06:10,683 --> 00:06:13,202
- I know who it is.
-  Who?

144
00:06:13,289 --> 00:06:16,246
Let me ask the
questions, Adam.

145
00:06:16,332 --> 00:06:18,286
Jesus. Sorry.

146
00:06:19,024 --> 00:06:19,633
Who?

147
00:06:19,720 --> 00:06:20,937
He's my ex, Duncan.

148
00:06:21,023 --> 00:06:22,284
We saw him tonight.

149
00:06:29,539 --> 00:06:31,582
What the fuck?!

150
00:06:31,668 --> 00:06:32,755
Chill.

151
00:06:32,841 --> 00:06:33,493
Uh, I don't know.

152
00:06:33,580 --> 00:06:36,534
Can we like ask
him to give it back

153
00:06:36,620 --> 00:06:37,925
or threaten him with the police?

154
00:06:38,011 --> 00:06:38,707
He won't do it.

155
00:06:38,793 --> 00:06:39,706
He's not that type.

156
00:06:39,792 --> 00:06:42,398
He'll give it back in 30 pieces

157
00:06:42,484 --> 00:06:44,355
and I don't wanna deal with
his head-fucking tonight.

158
00:06:48,394 --> 00:06:49,783
All right.

159
00:06:50,784 --> 00:06:52,044
I have an idea.

160
00:06:54,086 --> 00:06:56,693
Is he on any dating apps?

161
00:06:57,953 --> 00:06:58,735
That's him!

162
00:06:58,822 --> 00:07:00,864
Looking for kick04.

163
00:07:01,602 --> 00:07:05,556
Glass of champers on a boat
with an unbuttoned shirt.

164
00:07:05,643 --> 00:07:06,512
- Classic!
- Classic.

165
00:07:06,598 --> 00:07:08,466
Oh, I'll, I'll message and
see if he wants to hook up.

166
00:07:08,552 --> 00:07:13,679
Oh, send an eggplant into
a water into a peach emoji.

167
00:07:13,766 --> 00:07:15,940
Guys, do we really think
this guy's gonna respond

168
00:07:16,026 --> 00:07:18,634
to some random person
asking for a hookup

169
00:07:18,721 --> 00:07:19,935
in the middle of the night?

170
00:07:20,022 --> 00:07:21,718
-  Yes!
- Okay.

171
00:07:21,805 --> 00:07:23,369
Oh, oh oh. He's responded.

172
00:07:23,456 --> 00:07:24,760
Oh, that was fast.

173
00:07:24,846 --> 00:07:25,324
Mm-hmm.

174
00:07:25,411 --> 00:07:28,583
Okay, I have an idea,

175
00:07:28,669 --> 00:07:31,537
but everyone needs to
follow my directions.

176
00:07:31,623 --> 00:07:32,623
I'm going back to bed.

177
00:07:32,710 --> 00:07:35,317
- Okay. Goodnight, babe.
- Goodnight.

178
00:07:35,404 --> 00:07:36,360
Night, babe. Love you.

179
00:07:36,447 --> 00:07:40,225
- Bye. It's enough.
- Love you.

180
00:07:40,964 --> 00:07:43,484
Alright, sit down.

181
00:07:46,221 --> 00:07:48,175
Okay, now, Adam,

182
00:07:48,959 --> 00:07:50,305
you meet Duncan in his car

183
00:07:50,392 --> 00:07:51,827
and once you get his keys,

184
00:07:51,913 --> 00:07:52,869
throw them out the window.

185
00:07:52,956 --> 00:07:56,431
And how am I
supposed to do that?

186
00:07:56,518 --> 00:07:58,300
You're a creative person.

187
00:07:58,386 --> 00:07:59,300
You'll think of something.

188
00:07:59,386 --> 00:08:01,385
What if he like
goes off at me?

189
00:08:01,472 --> 00:08:02,948
His favorite show
is Gilmore Girls.

190
00:08:03,035 --> 00:08:04,903
Honestly, that's
all he cares about.

191
00:08:04,990 --> 00:08:06,207
Just talk about the fan club.

192
00:08:06,293 --> 00:08:06,857
You'll be fine.

193
00:08:06,944 --> 00:08:09,292
And what will
you guys be doing?

194
00:08:09,378 --> 00:08:11,508
We're gonna stay in
the car and hide, right?

195
00:08:11,594 --> 00:08:12,116
It'll be chill.

196
00:08:12,202 --> 00:08:13,113
It'll be so chill. Trust me.

197
00:08:13,200 --> 00:08:14,114
I'm a fast runner.

198
00:08:14,201 --> 00:08:15,677
I can grab the keys.

199
00:08:16,764 --> 00:08:18,327
Is that his car?

200
00:08:18,414 --> 00:08:19,501
That's him.

201
00:08:19,588 --> 00:08:22,412
Alright, Adam, you're up.

202
00:08:22,976 --> 00:08:24,670
Sure thing, Boss.

203
00:08:38,965 --> 00:08:41,181
Duncan?
- Yes.

204
00:08:50,609 --> 00:08:52,304
You don't need a seatbelt.

205
00:08:52,390 --> 00:08:53,998
Yeah, of course.

206
00:08:54,085 --> 00:08:55,084
Right?

207
00:08:55,170 --> 00:08:55,996
We're not going anywhere.

208
00:08:56,082 --> 00:09:01,166
-  You good?
- Yeah, I'm, I'm great.

209
00:09:01,252 --> 00:09:02,340
Yeah, I'm not too bad.

210
00:09:02,426 --> 00:09:04,206
Um, I'm a little hungry.

211
00:09:04,293 --> 00:09:07,334
I think it's because I didn't
eat any dinner, but, um,

212
00:09:07,421 --> 00:09:09,856
you know, well, I did
have a cheese stick, so...

213
00:09:09,942 --> 00:09:11,680
But I'd classify
that more as a snack.

214
00:09:11,767 --> 00:09:14,633
I mean, if you look at like,
the periodic table of food,

215
00:09:14,720 --> 00:09:16,719
like you've got your dairies,

216
00:09:16,805 --> 00:09:17,546
you've got your meats,

217
00:09:17,632 --> 00:09:18,371
you've got your fats,

218
00:09:18,458 --> 00:09:19,631
carbohydrates,
that kind of thing.

219
00:09:23,280 --> 00:09:24,758
It's good for your
skin, you know.

220
00:09:24,844 --> 00:09:25,714
But you can't have too much.

221
00:09:25,801 --> 00:09:29,797
It's like I had really bad
diarrhea for a really long time

222
00:09:29,884 --> 00:09:32,795
and I'm not even, um,
what do they call it?

223
00:09:32,882 --> 00:09:34,446
Um, uh Celiac?

224
00:09:34,532 --> 00:09:35,487
No, that's not the one.

225
00:09:35,574 --> 00:09:36,488
Lactose intolerant.

226
00:09:36,575 --> 00:09:37,573
Lactose intolerant.

227
00:09:37,659 --> 00:09:38,747
Thank you.

228
00:09:38,833 --> 00:09:39,574
Thank you.

229
00:09:39,660 --> 00:09:41,702
I would've forgotten about
that if it wasn't for you.

230
00:09:41,788 --> 00:09:42,310
Yeah, no, um...

231
00:09:42,396 --> 00:09:44,135
So, that was my
cheese stick story.

232
00:09:44,221 --> 00:09:47,002
You know what else is scary
about the cheese stick,

233
00:09:47,089 --> 00:09:49,130
is if you eat too much at once,

234
00:09:49,217 --> 00:09:50,217
it can kind of,

235
00:09:50,303 --> 00:09:52,346
it can set off your gag reflex.

236
00:09:52,432 --> 00:09:53,214
And I feel...

237
00:09:55,385 --> 00:09:56,603
You know, it was
like, it, like...

238
00:09:56,690 --> 00:09:58,733
I really tried to get
the whole thing down,

239
00:09:58,819 --> 00:09:59,992
but then...

240
00:10:00,079 --> 00:10:01,471
Ah, anyway, you don't need,

241
00:10:01,557 --> 00:10:02,598
you don't wanna know that story.

242
00:10:02,684 --> 00:10:04,771
It was, uh, it was very wet.

243
00:10:05,075 --> 00:10:05,945
Once we get to the apartment,

244
00:10:06,031 --> 00:10:07,811
how sure are we that
we're gonna grab the bag

245
00:10:07,898 --> 00:10:08,854
before he gets home?

246
00:10:08,941 --> 00:10:10,419
Well, he'll have no car keys,

247
00:10:10,506 --> 00:10:12,201
therefore we'll get
there before him, right?

248
00:10:12,288 --> 00:10:14,938
What about if he
order's an Uber?

249
00:10:15,025 --> 00:10:17,327
Wait, do we have Adam's keys?

250
00:10:17,414 --> 00:10:20,325
Sorry. Sorry,
excuse me, Oliver.

251
00:10:20,411 --> 00:10:22,845
Ethan had a really
important question.

252
00:10:22,932 --> 00:10:24,106
Um, come again, Ethan?

253
00:10:24,192 --> 00:10:25,625
Well, I'm sorry,
Clay and Oliver,

254
00:10:25,712 --> 00:10:26,668
but this is Adam's car

255
00:10:26,754 --> 00:10:29,710
and I don't see
the keys anywhere.

256
00:10:33,098 --> 00:10:33,707
Fuck!

257
00:10:33,794 --> 00:10:37,007
So if you mix the pasta
in the pan with the sauce,

258
00:10:37,094 --> 00:10:39,789
it, it, it, it
binds it together.

259
00:10:39,876 --> 00:10:43,263
And then if you add a bit
of pasta water, just...

260
00:10:43,350 --> 00:10:43,830
Like that.

261
00:10:43,916 --> 00:10:45,915
Like it, it gives it
a bit of extra life.

262
00:10:46,002 --> 00:10:47,434
Are you finished?

263
00:10:47,521 --> 00:10:48,783
Yes.

264
00:10:49,781 --> 00:10:51,171
Yes.

265
00:10:51,389 --> 00:10:53,257
What do you wanna do?

266
00:10:54,169 --> 00:10:55,516
Um...

267
00:10:57,646 --> 00:10:59,426
I'm a little nervous.

268
00:10:59,513 --> 00:11:02,859
Is it all right if we
just chat for a bit?

269
00:11:03,161 --> 00:11:05,247
Yeah, we can for a bit.

270
00:11:16,717 --> 00:11:17,673
Oh, I forgot.

271
00:11:17,759 --> 00:11:20,542
I just need to
message my, my friend,

272
00:11:20,629 --> 00:11:23,366
and just let them
know that I'm safe.

273
00:11:23,453 --> 00:11:25,712
Um, you know how it is.

274
00:11:37,225 --> 00:11:39,570
Thanks.

275
00:11:39,656 --> 00:11:41,742
He's a real worrywart.

276
00:11:45,740 --> 00:11:47,000
It's Adam.

277
00:11:47,087 --> 00:11:47,911
What's it say?

278
00:11:47,998 --> 00:11:49,997
The laptop is on the backseat.

279
00:11:50,083 --> 00:11:51,039
Oh, it's even better now.

280
00:11:51,126 --> 00:11:53,952
We don't have to
break into his house.

281
00:11:54,038 --> 00:11:55,602
There's only one problem.

282
00:11:55,689 --> 00:11:56,689
What's that?

283
00:11:56,775 --> 00:11:58,644
How are we gonna distract them

284
00:11:58,731 --> 00:12:00,252
so we can grab it?

285
00:12:00,338 --> 00:12:02,424
I think I have an idea.

286
00:12:03,639 --> 00:12:05,596
Is it gonna work?

287
00:12:06,682 --> 00:12:07,723
I don't know.

288
00:12:07,809 --> 00:12:10,462
On a scale of one
to 10, probably.

289
00:12:10,549 --> 00:12:12,330
But it probably
shouldn't be on a scale,

290
00:12:12,416 --> 00:12:15,414
but you're gonna
have to trust me.

291
00:12:15,675 --> 00:12:16,805
Okay, so what do we do?

292
00:12:16,891 --> 00:12:20,453
Just get out,
get ready to run.

293
00:12:23,538 --> 00:12:25,103
And from that episode on,

294
00:12:25,189 --> 00:12:25,929
I just, I turned it off.

295
00:12:26,015 --> 00:12:27,362
I just couldn't, I
couldn't deal with it.

296
00:12:27,449 --> 00:12:29,143
You know, I used
to hate Mrs. Kim,

297
00:12:29,230 --> 00:12:30,056
but now I love her.

298
00:12:30,142 --> 00:12:31,359
I'm also Team Jesse.

299
00:12:31,445 --> 00:12:33,053
No Team Dean!

300
00:12:38,919 --> 00:12:40,133
My car!

301
00:12:40,787 --> 00:12:43,177
Uh, lovely to meet you.

302
00:12:50,952 --> 00:12:52,559
Adam, get in the car!

303
00:12:52,646 --> 00:12:53,474
Just get in! Get in!

304
00:12:53,560 --> 00:12:54,473
What the fuck are you doing?

305
00:12:54,559 --> 00:12:55,429
We need to get the laptop!

306
00:12:55,515 --> 00:12:56,210
We need the keys!

307
00:12:56,296 --> 00:12:58,035
Come on, Adam! We need the keys!

308
00:12:58,121 --> 00:12:58,816
Here take it.

309
00:12:58,902 --> 00:13:02,466
Go! Drive!
-  Drive! Drive!

310
00:13:02,553 --> 00:13:03,292
Oh shit! He's here.

311
00:13:03,378 --> 00:13:04,683
He's here. He's here.

312
00:13:04,769 --> 00:13:06,030
-  Get in!
-  What the hell?

313
00:13:06,117 --> 00:13:07,157
Can you please
just like go forward?

314
00:13:07,244 --> 00:13:08,245
Dude, come on! Let's go. Let's go!

315
00:13:08,331 --> 00:13:09,243
What are you doing?

316
00:13:10,764 --> 00:13:11,894
What are
you doing here?!

317
00:13:11,981 --> 00:13:13,285
- Go. Go. Go.
- I'm sorry. I'm so sorry.

318
00:13:13,372 --> 00:13:14,675
Fuck you! Fuck you!

319
00:13:14,762 --> 00:13:16,542
Fuck you! Fuck you!

320
00:13:16,628 --> 00:13:18,020
Go! Go! Go! Go! Go!

321
00:13:20,799 --> 00:13:22,104
Drive!

322
00:13:22,191 --> 00:13:23,364
Go! Go! Go!

323
00:13:23,451 --> 00:13:24,971
Fuck! Fuck!

324
00:13:25,057 --> 00:13:27,448
And then I pulled that
fuckin' handbrake.

325
00:13:27,535 --> 00:13:28,447
What a night!

326
00:13:28,534 --> 00:13:29,446
How good was that?

327
00:13:29,533 --> 00:13:31,358
I really thought
he was gonna get me.

328
00:13:31,445 --> 00:13:32,748
You serious?

329
00:13:32,835 --> 00:13:34,009
That dickhead?

330
00:13:34,096 --> 00:13:36,353
Would never let him touch you.

331
00:13:36,440 --> 00:13:37,267
Well, thanks everyone.

332
00:13:37,354 --> 00:13:39,397
It was a, it was a
good team effort.

333
00:13:39,483 --> 00:13:40,524
Oh, big thanks
to Clay as well.

334
00:13:40,610 --> 00:13:42,871
Best big brother I
could ever ask for.

335
00:13:48,824 --> 00:13:51,037
Oh, half...

336
00:13:53,038 --> 00:13:53,646
Nevermind.

337
00:13:53,733 --> 00:13:55,601
Yeah. I second that.

338
00:13:55,688 --> 00:13:59,642
You know that, that
handbrake idea of yours?

339
00:13:59,728 --> 00:14:02,292
It was, it was,
it was all right.

340
00:14:02,379 --> 00:14:03,335
It was pretty good.

341
00:14:03,422 --> 00:14:05,159
It was pretty clever.

342
00:14:05,594 --> 00:14:07,721
Do you really mean that?

343
00:14:08,679 --> 00:14:10,721
Yeah, you're, you know...

344
00:14:10,807 --> 00:14:12,328
You're, you're still you,

345
00:14:12,414 --> 00:14:15,282
but you're, you're all right.

346
00:14:17,541 --> 00:14:19,104
Thanks Glen.

347
00:14:19,191 --> 00:14:20,105
It's fine.

348
00:14:20,192 --> 00:14:21,189
You can call me,

349
00:14:21,276 --> 00:14:23,275
call me Clay, please,

350
00:14:23,361 --> 00:14:24,536
Clay.

351
00:14:24,884 --> 00:14:28,488
I mean, it did put my
car at risk of damage,

352
00:14:28,575 --> 00:14:29,923
but yeah, it was fine.

353
00:14:30,010 --> 00:14:33,356
Yeah, it was clever. Whatever.

354
00:14:33,964 --> 00:14:35,787
You guys are the best.

355
00:14:35,874 --> 00:14:37,918
I'm so glad I got you two.

356
00:14:38,004 --> 00:14:41,741
Oh, that's such a lovely
brotherly bonding moment.

357
00:14:41,828 --> 00:14:44,129
All right, well let's
just be grateful

358
00:14:44,216 --> 00:14:48,605
that nothing bad happened
and no one got hurt.

359
00:14:48,692 --> 00:14:49,648
Oh shit.

360
00:14:49,735 --> 00:14:52,299
What if he comes to
look for me at my place?

361
00:14:52,385 --> 00:14:55,514
I can stay over, just in case.

362
00:14:55,601 --> 00:14:57,120
If that's okay?

363
00:14:57,771 --> 00:14:59,076
Is that all right?

364
00:14:59,163 --> 00:15:00,640
Happy to.

365
00:15:00,987 --> 00:15:02,770
Do kind of need you
guys to go though.

366
00:15:02,856 --> 00:15:05,593
'Cause I need to do
a little sleepy time.

367
00:15:05,680 --> 00:15:07,896
I was gonna sleep
right here on the couch.

368
00:15:07,982 --> 00:15:08,503
You can stay.

369
00:15:08,590 --> 00:15:10,197
- In fact, you're in my spot.
- I mean,

370
00:15:10,283 --> 00:15:11,415
you probably not,

371
00:15:11,501 --> 00:15:12,414
you probably can't stay.

372
00:15:12,500 --> 00:15:13,413
Yeah, I'll sleep right here.

373
00:15:13,499 --> 00:15:15,759
- Should we head off?
- Yeah.

374
00:15:16,237 --> 00:15:17,582
Thanks, guys.

375
00:15:19,365 --> 00:15:20,104
Cheers, you guys.

376
00:15:20,190 --> 00:15:21,885
- Bye.
- Bye.

377
00:15:24,882 --> 00:15:27,099
Are you actually
gonna sleep here?

378
00:15:27,186 --> 00:15:28,924
With that arse you're
gonna sleep here?

379
00:15:29,010 --> 00:15:30,574
Yeah, right here.

380
00:15:30,661 --> 00:15:31,791
Damn, you've been working out.

381
00:15:31,878 --> 00:15:33,136
This is nice and soft.

382
00:15:33,223 --> 00:15:33,833
I have been.

383
00:15:33,919 --> 00:15:36,526
Wait, no, it actually should
be nice and hard, mate.

384
00:15:36,613 --> 00:15:39,134
No, it's like there's
lots of padding.

385
00:15:39,221 --> 00:15:39,654
Right.

386
00:15:39,741 --> 00:15:41,176
For my earlobe.

387
00:15:48,864 --> 00:15:52,948
Oh, so they know
he is an angel?

388
00:15:53,034 --> 00:15:54,252
No.

389
00:15:57,206 --> 00:15:59,510
- He does though.
- Yes.

390
00:15:59,596 --> 00:16:03,247
Do you wanna watch this
or ask lots of questions?

391
00:16:03,333 --> 00:16:06,590
All right, I'm watching.

392
00:16:29,530 --> 00:16:32,658
- Oh, uh, hi.
- Hi.

393
00:16:34,310 --> 00:16:37,264
Do you need
something to sleep in?

394
00:16:37,871 --> 00:16:39,956
This is what I sleep in.

395
00:16:42,042 --> 00:16:43,303
Okay.

396
00:16:48,994 --> 00:16:51,471
Good night.
- Good night.

397
00:16:59,899 --> 00:17:03,680
Do you ever get scared
sleeping in a new place?

398
00:17:05,678 --> 00:17:07,068
No. Why?

399
00:17:09,501 --> 00:17:10,370
No reason.

400
00:17:10,457 --> 00:17:11,978
Just asking.

401
00:17:15,408 --> 00:17:16,843
Do you?

402
00:17:18,060 --> 00:17:19,579
A little.

403
00:17:20,276 --> 00:17:22,275
Are you scared now?

404
00:17:23,750 --> 00:17:25,098
Not really.

405
00:17:26,923 --> 00:17:28,443
Are you sure?

406
00:17:28,964 --> 00:17:30,356
I'm sure.

407
00:17:33,396 --> 00:17:34,091
Well, if you do,

408
00:17:34,177 --> 00:17:36,395
just wake me up, okay?

409
00:17:36,481 --> 00:17:37,959
Thanks.


